Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sistemaziónef́1)систематизация, приведение в систему2) устройство, упорядочение, улаживание, урегулированиеtrovare una buona sistemazione— хорошо устроиться3)установка; размещение, расположениеsistemazione del terrenoedil— благоустройство территорииsistemazione urbanistica— градостроительная планировка
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sistemazióne f 1) систематизация, приведение в систему 2) устройство, упорядочение, улаживание, урегулирование trovare una buona sistemazione -- хорошо устроиться 3) установка; размещение, расположение sistemazione del terreno edil -- благоустройство территории sistemazione urbanistica -- градостроительная планировка
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)систематизация, приведение в систему
2)устройство, упорядочение, улаживание, урегулирование
trovare una buona sistemazione — хорошо устроиться
3)установка; размещение, расположение
sistemazione del terreno стр. — благоустройство территории
sistemazione urbanistica — градостроительная планировка
•
Syn:
ordine
Dictionnaire polytechnique italo-russe
компоновка, постановка, размещение(в определённом порядке), расположение, расстановка, складывание, упорядочение, устройство