Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
пробираться; забираться(куда-либо)
cacciarsi tra la folla — протискиваться / пробиваться сквозь толпу
cacciarsi in un vicolo cieco перен. — зайти в тупик
dove ti sei cacciato? — куда ты (по)девался / запропастился?