Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-esto) vt
1)останавливать, задерживать
arrestare il sangue — остановить кровь
arrestare il corso della malattia — приостановить развитие болезни
2)арестовывать
3)тех. стопорить; запирать; блокировать
4)тех. останавливать, выключать, отключать(напр. двигатель)
•
-arrestarsi
Syn:
far prigioniero,imprigionare,catturare,fermare,mettere in arresto / al buio / in gabbia,carcerare;fermarsi,indugiare,interrompersi
Ant:
lasciar libero / sfuggire,scarcerare,rilasciare,liberare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
arrestare(-èsto)vt1)останавливать, задерживатьarrestare il sangue— остановить кровьarrestare il corso della malattia— приостановить развитие болезни2) арестовывать3)tecn стопорить; запирать; блокировать4) tecnостанавливать, выключать, отключать (напр двигатель)arrestarsiостанавливаться(тж перен)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
arrestare (-èsto) vt 1) останавливать, задерживать arrestare il sangue -- остановить кровь arrestare il corso della malattia -- приостановить развитие болезни 2) арестовывать 3) tecn стопорить; запирать; блокировать 4) tecn останавливать, выключать, отключать (напр двигатель) arrestarsi останавливаться (тж перен)
Dictionnaire polytechnique italo-russe
блокировать, глушить, арретировать, застопоривать, останавливать, стопорить, фиксировать