«venerdì»

venerdìm invarпятница¤magro come un venerdìscherz — худой как спичка <как скелет>; кожа да костиnon ha tutti i (suoi) venerdì, gli manca qualche venerdìfam scherz— у него не все домаchi ride di venerdì piange la domenicaprov— ~ нет веселья без похмелья

m invar

пятница

venerdì santo — страстная пятница

•
•

magro come un venerdì разг., шутл. — худой как спичка / как скелет; кожа да кости

non ha tutti i (suoi) venerdì; gli manca qualche venerdì разг., шутл. — у него не все дома

chi ride di venerdì piange la domenica prov разг., шутл. — нет веселья без похмелья

venerdì m invar пятница magro come un venerdì scherz -- худой как спичка <как скелет>; кожа да кости non ha tutti i (suoi) venerdì, gli manca qualche venerdì fam scherz -- у него не все дома chi ride di venerdì piange la domenica prov -- ~ нет веселья без похмелья