Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
diluire (-ìsco) vt разжижать, разбавлять; разводить diluire lo sciroppo con l'acqua -- разбавить сироп водой diluire il miele nel latte caldo -- распустить мед в горячем молоке diluire poche idee in un mare di parole -- много наболтать, а ничего не сказать; развести <утопить> несколько мыслишек в потоке слов
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
diluire(-ìsco)vtразжижать, разбавлять; разводитьdiluire lo sciroppo con l'acqua— разбавить сироп водойdiluire il miele nel latte caldo— распустить мёд в горячем молокеdiluire poche idee in un mare di parole— много наболтать, а ничего не сказать; развести <утопить> несколько мыслишек в потоке слов
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-isco) vt) разжижать, разбавлять; разводить
diluire lo sciroppo con l'acqua — разбавить сироп водой
diluire il miele nel latte caldo — распустить мёд в горячем молоке
diluire poche idee in un mare di parole — много наболтать, а ничего не сказать; развести / утопить несколько мыслишек в потоке слов
Syn:
allungare,sciogliere
Dictionnaire polytechnique italo-russe
разбавлять, разводить(разбавлять), разжижать, растворять