Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

capanna f 1) шалаш a capanna -- двускатный (о крыше) 2) хижина, лачуга capanna di paglia e calcina -- мазанка ventre mio, fatti capanna! -- поедим!, полакомимся!

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)шалаш

a capanna — двускатный(о крыше)

2)хижина, лачуга

capanna di paglia e calcina — мазанка


Syn:

baita,casotto,rifugio,tugurio,casipola,casupola



ventre / corpo mio; fatti capanna! шутл. — ну, сейчас поедим! / полакомимся!

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

capanna1)шалашa capanna— двускатный (о крыше)2)хижина, лачугаcapanna di paglia e calcina— мазанка¤ventre mio, fatti capanna!— поедим!, полакомимся!