Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)ковёр; коврик
tappeto fonoassorbente — звукопоглощающий ковёр
2)скатерть
•
Syn:
arazzo,gobelin,soppedaneo,passatoia,scendiletto,stuoia
•
•
tappeto verde — 1)(также tappeto erboso) зелёный ковёр, газон, лужайка; зелёное поле 2) ломберный стол 3) игорный дом 4) азартная игра
pagare sul tappeto — платить наличными
mettere (una questione) sul tappeto — поставить (вопрос) на обсуждение
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tappéto m 1) ковер; коврик tappeto fonoassorbente -- звукопоглощающий ковер 2) скатерть tappeto verde а) (тж tappeto erboso) зеленый ковер, газон, лужайка; зеленое поле б) ломберный стол в) игорный дом г) азартная игра pagare sul tappeto -- платить наличными mettere (una questione) sul tappeto -- поставить (вопрос) на обсуждение
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tappétoḿ1)ковёр; коврикtappeto fonoassorbente— звукопоглощающий ковёр2)скатерть¤tappeto verdeа)(тжtappeto erboso)зелёный ковёр, газон, лужайка; зелёноеполеб)ломберный столв)игорный домг)азартная играpagare sul tappeto— платить наличнымиmettere (una questione) sul tappeto— поставить (вопрос) на обсуждение
Dictionnaire polytechnique italo-russe
ковёр, коврик