Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rilassaménto m 1) расслабление; отдых от работы, передышка; t.sp релаксация 2) расслабленность, усталость, слабость, вялость 3) fig расхлябанность, распущенность, упадок энергии <инициативы> rilassamento della disciplina -- расхлябанность, ослабление дисциплины rilassamento dei costumi -- падение нравов
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rilassaméntom1)расслабление; отдых от работы, передышка; t.spрелаксация2)расслабленность, усталость, слабость, вялость3)figрасхлябанность, распущенность, упадок энергии <инициативы>rilassamento della disciplina— расхлябанность, ослабление дисциплиныrilassamento dei costumi— падение нравов
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)расслабление; отдых от работы, передышка; спец. релаксация
2)расслабленность, усталость, слабость, вялость
3)перен. расхлябанность, распущенность, упадок энергии / инициативы
rilassamento della disciplina — расхлябанность, ослабление дисциплины
rilassamento dei costumi — падение нравов
•
Syn:
rilasciamento,allentamento;distensione,fiacchezza,abbandono,rilassatezza
Ant:
tensione,vigore,esuberanza,rigoglio,fervore
Dictionnaire polytechnique italo-russe
ослабление, релаксация