«conoscenza»

conoscènzaf1)filosпознание2) pl знания, познанияvaste conoscenze— обширные знания3) знания; знакомство (с + S); осведомлённостьaver conoscenza, essere a conoscenza di qc— знать что-л, быть осведомлённым в чём-лacquistare conoscenza di qc, venire a conoscenza di qc— узнать что-л, ознакомиться с чем-лgiungere a conoscenza— стать известным (+ D), дойти до сведения (+ G)portare a conoscenza— довести до сведенияper conoscenza— для сведенияper conoscenza della firmabur — подпись заверяю4)сознание, памятьperdere conoscenza— потерять сознание, лишиться чувств5)знакомство; plзнакомства, связиpersona di mia conoscenza— мой знакомыйfare la conoscenza di qd— познакомиться с кем-лsono lieto di fare la Sua conoscenza— очень <весьма> рад с Вами познакомитьсяstringere conoscenza— завязать знакомство6)знакомыйuna mia vecchia conoscenza— мой старый знакомый

f

1)филос. познание

2)pl знания, познания

vaste conoscenze — обширные знания

conoscenza aurorale — см.aurorale

3)знания; знакомство; осведомлённость

aver conoscenza, essere a conoscenza di qc — знать что-либо, быть осведомлённым в чём-либо

acquistare / prendere conoscenza di qc, venire a conoscenza di qc — узнать что-либо, ознакомиться с чем-либо

giungere a conoscenza — стать известным, дойти до сведения

portare a conoscenza — довести до сведения

per conoscenza — для сведения

per conoscenza della firma бюр. — подпись заверяю

4)сознание, память

perdere conoscenza — потерять сознание, лишиться чувств

5)знакомство; pl знакомства, связи

persona di mia conoscenza — мой знакомый

fare la conoscenza di / con qd — познакомиться с кем-либо

sono lieto di fare la sua conoscenza — очень / весьма рад с Вами познакомиться

stringere conoscenza — завязать знакомство

6)знакомый

una mia vecchia conoscenza — мой старый знакомый

•

Syn:

conoscimento,cognizione,nozione,idea,esperienza,comprensione,consapevolezza,coscienza,discrezione,intendimento;rapporto,pratica,familiarità,vincolo,dimestichezza

Ant:

ignoranza,insipienza,incompetenza

conoscènza f 1) filos познание 2) pl знания, познания vaste conoscenze -- обширные знания 3) знания; знакомство (с + S); осведомленность aver conoscenza, essere a conoscenza di qc -- знать что-л, быть осведомленным в чем-л acquistare conoscenza di qc, venire a conoscenza di qc -- узнать что-л, ознакомиться с чем-л giungere a conoscenza -- стать известным (+ D), дойти до сведения (+ G) portare a conoscenza -- довести до сведения per conoscenza -- для сведения per conoscenza della firma bur -- подпись заверяю 4) сознание, память perdere conoscenza -- потерять сознание, лишиться чувств 5) знакомство; pl знакомства, связи persona di mia conoscenza -- мой знакомый fare la conoscenza di qd -- познакомиться с кем-л sono lieto di fare la Sua conoscenza -- очень <весьма> рад с Вами познакомиться stringere conoscenza -- завязать знакомство 6) знакомый una mia vecchia conoscenza -- мой старый знакомый