Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)винтовка; ружьё

fucile da caccia — охотничье ружьё

fucile a ripetizione — многозарядная винтовка

fucile subacqueo — ружьё для подводной охоты

fucile fotografico — фоторужьё

fucile mitragliatore — автомат; пистолет-пулемёт

fucile ad aria compressa — духовое ружьё

fucile a doppia canna — дву(х)стволка

essere a tiro di fucile — быть на расстоянии ружейного выстрела

sparare il fucile — стрелять из винтовки / из ружья

2)стрелок

è un ottimo fucile — он отличный стрелок

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fucile m 1) винтовка; ружье fucile da caccia -- охотничье ружье fucile a ripetizione -- многозарядная винтовка fucile subacqueo -- ружье для подводной охоты fucile fotografico -- фоторужье fucile mitragliatore -- автомат; пистолет-пулемет fucile ad aria compressa -- духовое ружье fucile a doppia canna -- дву(х)стволка fucile a retrocarica -- ружье, заряжающееся с казенной части fucile automatico -- автоматическая винтовка canna del fucile -- ружейный ствол calcio del fucile -- приклад ружья colpo di fucile -- выстрел из ружья caricare un fucile -- зарядить ружье essere a tiro di fucile -- быть на расстоянии ружейного выстрела sparare il fucile -- стрелять из винтовки <из ружья> 2) стрелок egli Х un ottimo fucile fig -- он отличный стрелок

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fucilem1)винтовка; ружьёfucile da caccia— охотничье ружьёfucile a ripetizione— многозарядная винтовкаfucile subacqueo— ружьё для подводной охотыfucile fotografico— фоторужьёfucile mitragliatore— автомат; пистолет-пулемётfucile ad aria compressa— духовое ружьёfucile a doppia canna— дву(х)стволкаfucile a retrocarica— ружьё, заряжающееся с казённой частиfucile automatico— автоматическая винтовкаcanna del fucile— ружейный стволcalcio del fucile— приклад ружьяcolpo di fucile— выстрел из ружьяcaricare un fucile— зарядить ружьёessere a tiro di fucile— быть на расстоянии ружейного выстрелаsparare il fucile— стрелять из винтовки <из ружья>2)стрелокegli è un ottimo fucilefig— он отличный стрелок

Dictionnaire polytechnique italo-russe

винтовка, ружьё