«impegnarsi»

impegnarsi в энциклопедиях

Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1)брать на себя обязательство, обязываться

impegnare la parola — обещать, дать слово

impegnare l'onore — отвечать честью уст.

le parti si impegnano a... юр. — стороны обязуются / берут на себя обязательства...

impegnarsi a / di venire — обещать прийти

2)ввязываться, вступать

impegnarsi in affari — целиком уйти в дела

impegnarsi in guerra — вступить в войну

impegnarsi a fondo in qc — целиком отдаться чему-либо

3)отражать современность; иметь социально направленный характер(о писателе, художественном произведении)