Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
staffaf1)стремяraccorciare le staffe— подтянуть стременаperdere le staffefig — выходить из себяtenere il piede in due staffe , essere col piede nellastaffafig— быть готовым к отъезду, сидеть на чемоданах2)штрипка (у брюк)3) tecnскоба; хомут; зажимная планка4):staffa della vanga— упор лопаты5)подножка (кареты)6) anatстремя7)metallопока
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)стремя
raccorciare le staffe — подтянуть стремена
perdere le staffe перен. — выходить из себя
2)штрипка(у брюк)
3)тех. скоба; хомут; зажимная планка
4)
staffa della vanga — упор лопаты
5)подножка(кареты)
6)анат. стремя
7)мет. опока
•
Syn:
predellino,montatoio
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
staffa f 1) стремя raccorciare le staffe -- подтянуть стремена perdere le staffe fig -- выходить из себя tenere il piede in due staffe , essere col piede nella staffa fig -- быть готовым к отъезду, сидеть на чемоданах 2) штрипка (у брюк) 3) tecn скоба; хомут; зажимная планка 4) staffa della vanga -- упор лопаты 5) подножка (кареты) 6) anat стремя 7) metall опока
Dictionnaire polytechnique italo-russe
бугель, дужка, опока, серьга, скоба, скобка, скрепа, стремянка, хомут