«sabbia»

sàbbia 1. f 1) песок sabbie aurifere -- золотоносный песок sabbie mobili -- плывуны, зыбучие пески banco di sabbia -- песчаная отмель orologio di sabbia -- песочные часы 2) metall (формовочный) песок; формовочная смесь 2. agg invar: color sabbia -- песочного цвета scrivere sulla sabbia -- оставить недолгую память, пройти как дым seminare nella sabbia -- зря стараться, воду в ступе толочь edificare (costruire, fabbricare) sulla sabbia -- строить на песке

1. f

1)песок

sabbie aurifere — золотоносный песок

sabbie mobili — плывуны, зыбучие пески

banco di sabbia — песчаная отмель

orologio di sabbia — песочные часы

2)мет. (формовочный) песок; формовочная смесь

color sabbia — песочного цвета

Syn:

rena,renone,renischio,renella,reniccio

•
•

scrivere sulla sabbia — оставить недолгую память, пройти как дым

seminare nella sabbia — зря стараться, воду в ступе толочь

edificare / costruire / fabbricare sulla sabbia — строить на песке

sàbbia1.f́1)песокsabbie aurifere— золотоносный песокsabbie mobili— плывуны, зыбучие пескиbanco di sabbia— песчаная отмельorologio di sabbia— песочные часы2)metall (формовочный) песок; формовочная смесь2.agg invar:color sabbia— песочного цвета¤scrivere sulla sabbia— оставить недолгую память, пройти как дымseminare nella sabbia— зря стараться, воду в ступе толочьedificare (costruire, fabbricare) sulla sabbia— строить на песке

песок, метал. смесь