Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
collare m 1) ошейник 2) меховой воротник 3) белый воротничок (католических священников) collari e cocolle -- священники и монахи, белое и черное духовенство 4) шейная орденская цепь 5) tecn хомут(ик); бугель; скоба; кольцо collare di sicurezza -- предохранительный хомут; предохранительная скоба collare del lume a petrolio -- горелка керосиновой лампы 6) tecn шейка; воротник prendere per il collare -- схватить за шиворот
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
collareḿ1)ошейник2)меховой воротник3)белый воротничок (католических священников)collari e cocolle— священники и монахи, белое и чёрное духовенство4)шейная орденская цепь5)tecnхомут(ик); бугель; скоба; кольцоcollare di sicurezza— предохранительный хомут; предохранительная скобаcollare del lume a petrolio— горелка керосиновой лампы6)tecnшейка; воротник¤prendere per il collare— схватить за шиворот
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)ошейник
2)меховой воротник
3)белый воротничок(католических священников)
collari e cocolle — священники и монахи, белое и чёрное духовенство
4)шейная орденская цепь
5)тех. хомут(ик); бугель; скоба; кольцо
collare di sicurezza — предохранительный хомут; предохранительная скоба
collare del lume a petrolio — горелка керосиновой лампы
6)тех. шейка; воротник
•
Syn:
gorgiera,baverina,sottogola,collana,bavero
•
•
prendere per il collare — схватить за шиворот
Латинско-русский словарь
collāre, is n. [ collum ]
шейная цепь Pl; ошейник LM, Vr
Dictionnaire polytechnique italo-russe
бугель, нажимная втулка, заклеивать, заплечик, заплечики, обхват, хомут, хомутик, шейка, ярмо