«posare»

posare(pòso)1.vt1)класть, ставитьnon avere dove posare il capo— не знать, где приклонить голову2)прокладывать, укладывать, устанавливать3) fig оставлять, бросать, прекращатьposare le ire— перестать сердитьсяposare l'odio— отбросить ненавистьposare le armi— прекратить войну2.vi (a)1) antотдыхать, делать передышку2)отстаиваться, осаждаться (о жидкости)3) (su)опираться (на + A), базироваться, основываться (на + P)4) позироватьsmettila di posare a vittima— кончай строить из себя жертвуposarsi1)отдыхать2)садиться, опускаться (напр о пыли, о птице)3)заходить (о солнце)4)gramпадать (об ударении)

posare (pòso) 1. vt 1) класть, ставить non avere dove posare il capo -- не знать, где приклонить голову 2) прокладывать, укладывать, устанавливать 3) fig оставлять, бросать, прекращать posare le ire -- перестать сердиться posare l'odio -- отбросить ненависть posare le armi -- прекратить войну 2. vi (a) 1) ant отдыхать, делать передышку 2) отстаиваться, осаждаться (о жидкости) 3) (su) опираться (на + A), базироваться, основываться (на + P) 4) позировать smettila di posare a vittima -- кончай строить из себя жертву posarsi 1) отдыхать 2) садиться, опускаться (напр о пыли, о птице) 3) заходить (о солнце) 4) gram падать (об ударении)

1.(poso); vt

1)класть, ставить

non avere dove posare il capo — не знать, где приклонить голову

2)прокладывать, укладывать, устанавливать

3)перен. оставлять, бросать, прекращать

posare l'odio — отбросить ненависть

posare le armi — прекратить войну

1)уст. отдыхать, делать передышку

2)отстаиваться, осаждаться(о жидкости)

3)(su) опираться, базироваться, основываться

4)позировать

smettila di posare a vittima — кончай строить из себя жертву

•

-posarsi

Syn:

adagiare,porre,riporre,mettere,collocare,appoggiare;depositare,precipitare;fermarsi,sostare,aver tregua

укладывать