«prospettiva»

prospettiva f 1) перспектива; перспективное изображение; вид; проекция prospettiva lineare -- линейная перспектива prospettiva aerea -- воздушная перспектива prospettiva rapida -- изомерическая перспектива disegno in prospettiva v. disegno <> le leggi della prospettiva -- законы перспективы in prospettiva -- в перспективе (тж перен) 2) вид, панорама, перспектива una bella prospettiva -- прекрасный вид prospettiva a volo d'uccello -- вид с птичьего полета 3) pl перспективы le prospettive del futuro -- виды на будущее un lavoro senza prospettive -- бесперспективная работа prospettive di successo -- виды на успех 4) проспект, прямая улица

f

1)перспектива; перспективное изображение; вид; проекция

prospettiva lineare — линейная перспектива

prospettiva aerea — воздушная перспектива

prospettiva rapida — изомерическая перспектива

disegno in prospettiva — см. disegno prospettico

le leggi della prospettiva — законы перспективы

in prospettiva — в перспективе(также перен.)

2)вид, панорама, перспектива

una bella prospettiva — прекрасный вид

prospettiva a volo d'uccello — вид с птичьего полёта

3)pl перспективы

le prospettive del futuro — виды на будущее

un lavoro senza prospettive — бесперспективная работа

prospettive di successo — виды на успех

4)проспект, прямая улица

•

Syn:

panorama,rappresentazione,lontananza,sfondo,scorcio

prospettivaf1)перспектива; перспективное изображение; вид; проекцияprospettiva lineare— линейная перспективаprospettiva aerea— воздушная перспективаprospettiva rapida— изомерическая перспективаdisegno in prospettivav. disegnoprospetticole leggi della prospettiva— законы перспективыin prospettiva— в перспективе(тж перен)2)вид, панорама, перспективаuna bella prospettiva— прекрасный видprospettiva a volo d'uccello— вид с птичьего полёта3)plперспективыle prospettive del futuro— виды на будущееun lavoro senza prospettive— бесперспективная работаprospettive di successo— виды на успех4)проспект, прямая улица

перспективное изображение, перспектива, проспект