Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

scagliare vt 1) бросать, кидать; метать (тж перен) scagliare un sasso -- бросить камень scagliare ingiurie -- бросать оскорбления scagliare le parole al vento -- бросать слова на ветер scagliare fulmini -- метать громы и молнии 2) чистить рыбу 3) mar ant снимать судно с мели scagliarsi 1) кидаться, бросаться scagliarsi su qd -- ринуться на кого-л 2) шелушиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

scagliarevt1)бросать, кидать; метать(тж перен)scagliare un sasso— бросить каменьscagliare ingiurie— бросать оскорбленияscagliare le parole al vento— бросать слова на ветерscagliare fulmini— метать громы и молнии2)чистить рыбу3) mar antснимать судно с мелиscagliarsi1) кидаться, бросатьсяscagliarsi su qd— ринуться на кого-л2)шелушиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

vt

1)бросать, кидать; метать(также перен.)

scagliare un sasso — бросить камень

scagliare ingiurie — бросать оскорбления

scagliare le parole al vento — бросать слова на ветер

scagliare fulmini — метать громы и молнии

2)чистить рыбу

3) мор. уст. снимать судно с мели


-scagliarsi

Syn:

gettare,lanciare,proiettare,scaraventare;assalire