Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rasentare (-ènto) vt 1) слегка задевать, чуть затрагивать; слегка касаться (+ G) rasentare il muro -- идти вдоль стены, жаться к стене l'automobile rasentò il muro -- автомобиль проехал впритирку со стеной 2) fig быть близким (к чему-л); граничить (с чем-л) rasentare il codice penale
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
raśentare(-ènto)vt1)слегка задевать, чуть затрагивать; слегка касаться (+ G)rasentare il muro— идти вдоль стены, жаться к стенеl'automobile rasentò il muro— автомобиль проехал впритирку со стеной2)fig быть близким (к чему-л); граничить (с чем-л)rasentare il codice penale
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-ento) vt
1)слегка задевать, чуть затрагивать; слегка касаться
rasentare il muro — идти вдоль стены, жаться к стене
l'automobile rasentò il muro — автомобиль проехал впритирку со стеной
2)перен. быть близким(к чему-либо); граничить(с чем-либо)
rasentare il codice penale / la galera — балансировать на грани закона
rasentare il ridicolo — граничить со смешным
3)перен. касаться вскользь
•
Syn:
sfiorare,lambire,leccare,strisciare
Ant:
toccare,urtare,colpire