Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vt
(a qc) приспосабливать; прилаживать, пригонять; подгонять
-adattarsi
Syn:
accomodare,acconciar(si),aggiustare,assestare,conformar(si),ordinare,rabberciare,appropriare;affarsi,confarsi,convenire,calzare,quadrare,arrangiarsi;accomodarsi alla meglio,prendere il mondo come viene,lasciar correre l'acqua per la china
Ant:
dissentire,ribellarsi,opporsi,avversare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
adattarevt(a qc)приспосабливать (к + D); прилаживать, пригонять (к + D); подгонятьadattarsi (a qc)приспосабливаться, применяться (к + D); приноравливаться (к + D)una persona che s'adatta— покладистый человекtutto sta nell'adattarsi— всё зависит от взгляда на вещиpurché v'adattiate!fam— чем богаты, тем и рады!; не обессудьте!
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
adattare vt (a qc) приспосабливать (к + D); прилаживать, пригонять (к + D); подгонять adattarsi (a qc) приспосабливаться, применяться (к + D); приноравливаться (к + D) una persona che s'adatta -- покладистый человек tutto sta nell'adattarsi -- все зависит от взгляда на вещи purché v'adattiate! fam -- чем богаты, тем и рады!; не обессудьте!
Dictionnaire polytechnique italo-russe
подгонять, прилаживать, пригонять, приспосабливать