Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

riproduzióne f 1) biol размножение riproduzione agamica -- бесполовое <генеративное> размножение riproduzione vegetativa -- вегетативное размножение riproduzione per gemme -- почкование animale da riproduzione -- производитель 2) воспроизведение riproduzione stereofonica -- стереофоническое воспроизведение звука 3) репродукция, копия, оттиск; калька riproduzione a colori -- цветная репродукция 4) копирование; размножение (документации) 5) перепечатывание; перепечатка diritto di riproduzione -- авторское право riproduzione vietata -- авторское право сохранено, перепечатка воспрещается 6) econ воспроизводство

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

riproduziónef1)biolразмножениеriproduzione agamica — бесполовое <генеративное> размножениеriproduzione vegetativa— вегетативное размножениеriproduzione per gemme— почкованиеanimale da riproduzione— производитель2)воспроизведениеriproduzione stereofonica— стереофоническое воспроизведение звука3)репродукция, копия, оттиск; калькаriproduzione a colori— цветная репродукция4)копирование; размножение (документации)5)перепечатывание; перепечаткаdiritto di riproduzione— авторское правоriproduzione vietata— авторское право сохранено, перепечатка воспрещается6) econвоспроизводство

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)биол. размножение

riproduzione agamica / sessuata — бесполовое / генеративное размножение

riproduzione vegetativa — вегетативное размножение

riproduzione per gemme — почкование

animale da riproduzione — производитель

2)воспроизведение

riproduzione stereo(fonica) — стереофоническое воспроизведение звука

3)репродукция, копия, оттиск; калька

riproduzione a colori — цветная репродукция

4)копирование; размножение

5)перепечатывание; перепечатка

diritto di riproduzione — авторское право

riproduzione vietata — авторское право сохранено, перепечатка воспрещается

6)эк. воспроизводство


Syn:

generazione,prolificazione,procreazione;copia;imitazione,rifacimento,moltiplicazione

Dictionnaire polytechnique italo-russe

воспроизведение, воспроизводство, копирование, репродукция, репродуцирование, получение копий, проигрывание(звукозаписи), размножение(воспроизведение)