Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
quaranta 1. num card сорок 2. m сорок лет gli anni quaranta -- сороковые годы sui quaranta -- около сорока (лет) toccare i quaranta -- приближаться к сорока годам quaranta volte -- множество раз; сто раз dai quaranta in là, mi duole qui mi duole qua prov reg -- ~ увы, но к сорока годам -- болячки там, болячки сям...
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1.
сорок
2. mсорок лет
gli anni quaranta — сороковые годы
sui quaranta — около сорока (лет)
toccare i quaranta — приближаться к сорока годам
•
•
quaranta volte — множество раз; сто раз
dai quaranta in là; mi duole qui mi duole qua prov обл. — увы, но к сорока годам - болячки там, болячки сям...
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
quaranta1.num cardсорок2.m сорок летgli anni quaranta— сороковые годыsui quaranta— около сорока (лет)toccare i quaranta— приближаться к сорока годам¤quaranta volte— множество раз; сто разdai quaranta in là, mi duole qui mi duole quaprov reg— ~ увы, но к сорока годам — болячки там, болячки сям …