«forzato»

forzato 1. agg 1) принудительный, насильственный assenza forzata -- вынужденное отсутствие 2) усиленный, ускоренный, форсированный marcia forzata -- форсированный марш sviluppo forzato -- усиленное <форсированное> развитие 3) натянутый, неестественный interpretazione forzata -- натянутая <неестественная> игра sorriso forzato -- натянутая <деланная> улыбка nota forzata -- форсированная нота 4) agr выгоночный (о растениях) coltivazione forzata -- выгонка 2. m каторжанин, каторжник

forzato1.agg1)принудительный, насильственныйassenza forzata— вынужденное отсутствие2) усиленный, ускоренный, форсированныйmarcia forzata— форсированный маршsviluppo forzato— усиленное <форсированное> развитие3) натянутый, неестественныйinterpretazione forzata— натянутая <неестественная> играsorriso forzato— натянутая <деланная> улыбкаnota forzata— форсированная нота4)agrвыгоночный (о растениях)coltivazione forzata— выгонка2.mкаторжанин, каторжник

1. agg

1)принудительный, насильственный

assenza forzata — вынужденное отсутствие

2)усиленный, ускоренный, форсированный

marcia forzata — форсированный марш

sviluppo forzato — усиленное / форсированное развитие

3)натянутый, неестественный

interpretazione forzata — натянутая / неестественная игра

sorriso forzato — натянутая / деланная улыбка

nota forzata — форсированная нота

4)с.-х. выгоночный(о растениях)

coltivazione forzata — выгонка

каторжанин, каторжник

Syn:

costretto,obbligato,sforzato;galeotto

напорный, принудительный, форсированный