Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
istruire(-isco)vt1)учить, обучать; преподавать (+ D)2)осведомлятьistruire dell'accaduto— осведомить о случившемся3)инструктировать; давать указания (+ D)4)советовать (+ D), подговариватьistruire sul da farsi— советовать, что надо делатьistruire i testimoni— подговаривать свидетелей5)дрессировать (животных)6)dirвести следствие, расследоватьistruire un processo— начать судебное делоistruirsi1)обучаться, получать образование2)заниматься самообразованием3)справлятьсяdebbo istruirmi sulle ultime novità— я должен справиться <получить информацию> о последних событиях
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-isco) vt
1)учить, обучать; преподавать
2)осведомлять
istruire dell'accaduto — осведомить о случившемся
3)инструктировать; давать указания
4)советовать, подговаривать
istruire sul da farsi — советовать, что надо делать
istruire i testimoni — подговаривать свидетелей
5)дрессировать(животных)
6)юр. вести следствие, расследовать
istruire un processo — начать судебное дело
•
-istruirsi
Syn:
insegnare,addestrare,ammaestrare,educare;imparare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
istruire (-isco) vt 1) учить, обучать; преподавать (+ D) 2) осведомлять istruire dell'accaduto -- осведомить о случившемся 3) инструктировать; давать указания (+ D) 4) советовать (+ D), подговаривать istruire sul da farsi -- советовать, что надо делать istruire i testimoni -- подговаривать свидетелей 5) дрессировать (животных) 6) dir вести следствие, расследовать istruire un processo -- начать судебное дело istruirsi 1) обучаться, получать образование 2) заниматься самообразованием 3) справляться debbo istruirmi sulle ultime novità -- я должен справиться <получить информацию> о последних событиях