«avviso»

avviśo Im1)сообщение, извещение, уведомлениеdare avviso— сообщить, известитьper avviso— к сведению2)предупреждение, совет; указание, напоминание; намёкdare l'avviso— предупредить, предостеречь; намекнуть3)осторожность, бдительностьstare sull'avviso— быть настороже4)lettмнениеessere d'avviso— считать, полагатьcambiare d'avviso— передумать, изменить мнениеsono d'avviso che …, a mio avviso …— по моему мнению …; на мой взгляд …mi è d'avviso …— я нахожу, мне кажется …5)объявление; афиша6)commавизоlettera d'avviso— уведомительное письмоavviśo IIm marавизо, вестовое судно

I m

1)сообщение, извещение, уведомление

dare avviso — сообщить, известить

per avviso — к сведению

2)предупреждение, совет; указание, напоминание; намёк

dare l'avviso — предупредить, предостеречь; намекнуть

3)осторожность, бдительность

stare sull'avviso — быть настороже

4)книжн. мнение

essere d'avviso — считать, полагать

cambiare d'avviso — передумать, изменить мнение

sono d'avviso che..., a mio avviso... — по моему мнению...; на мой взгляд...

mi è d'avviso... — я нахожу, мне кажется...

5)объявление; афиша

6)ком. авизо

lettera d'avviso — уведомительное письмо

•

см.annuncio,avvertenza,avvertimento,cenno,comunicazione;notifica,informazione,ammonimento

авизо, вестовое судно

avviso I m 1) сообщение, извещение, уведомление dare avviso -- сообщить, известить per avviso -- к сведению 2) предупреждение, совет; указание, напоминание; намек dare l'avviso -- предупредить, предостеречь; намекнуть 3) осторожность, бдительность stare sull'avviso -- быть настороже 4) lett мнение essere d'avviso -- считать, полагать cambiare d'avviso -- передумать, изменить мнение sono d'avviso che..., a mio avviso... -- по моему мнению...; на мой взгляд... mi Х d'avviso... -- я нахожу, мне кажется... 5) объявление; афиша 6) comm авизо lettera d'avviso -- уведомительное письмо avviso II m mar авизо, вестовое судно

извещение, уведомление