Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
schiccherare I (-ìcchero) vt 1) марать бумагу schiccherare versi -- кропать стишки 2) малевать schiccherare II (-ìcchero) vi (a) non com много пить passare le sere a schiccherare -- проводить время за выпивкой schiccherare una bottiglia di cognac -- ╚уговорить╩ бутылку коньяка (разг) schiccherare caffè tutto il giorno -- весь день тянуть <попивать> кофе (разг)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
schiccherare I(-ìcchero)vt1)марать бумагуschiccherare versi— кропать стишки2)малеватьschiccherare II(-ìcchero)vi (a) non comмного питьpassare le sere a schiccherare— проводить время за выпивкойschiccherare una bottiglia di cognac— «уговорить» бутылку коньяка(разг)schiccherare caffè tutto il giorno— весь день тянуть <попивать> кофе(разг)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I(-icchero) vt
1)марать бумагу
schiccherare versi — кропать стишки
2)малевать
•
Syn:
imbrattare,scribacchiare
Ant:
disegnare,scrivere
II(-icchero) vi(a) редко) много пить
passare le sere a schiccherare — проводить время за выпивкой
schiccherare una bottiglia di cognac — "уговорить" бутылку коньяка разг.
schiccherare caffè tutto il giorno — весь день тянуть / попивать кофе разг.
Syn:
cioncare
Ant:
centellinare