«sbaraglio»

m

1)разгром, поражение

2)перен.

porre allo sbaraglio — подвергать большой опасности

mettersi allo sbaraglio — рисковать, подвергаться опасности

gettarsi / buttarsi allo sbaraglio — броситься очертя голову; пуститься в авантюру

andare allo sbaraglio — гибнуть

mandare allo sbaraglio — погубить, послать на верную гибель

•

Syn:

disfatta,sbandamento,dispersione,fuga,sbaragliamento,scompiglio,sparpagliamento,confusione,rotta,repentaglio

Ant:

riunione,unificazione,riordinamento,ripresa

śbaràglioḿ1)разгром, поражение2)fig:porre allo sbaraglio— подвергать большой опасностиmettersi allo sbaraglio— рисковать, подвергаться опасностиgettarsi allo sbaraglio— броситься очертя голову; пуститься в авантюруandare allo sbaraglio— гибнутьmandare allo sbaraglio— погубить, послать на верную гибель

sbaràglio m 1) разгром, поражение 2) fig: porre allo sbaraglio -- подвергать большой опасности mettersi allo sbaraglio -- рисковать, подвергаться опасности gettarsi allo sbaraglio -- броситься очертя голову; пуститься в авантюру andare allo sbaraglio -- гибнуть mandare allo sbaraglio -- погубить, послать на верную гибель