Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
imposizióne f 1) наложение (штрафа, наказания и т. п.) 2) imposizione di tasse -- обложение налогом imposizione di tributi -- обложение пошлиной 3) категорическое предписание, навязывание; pol диктат politica di imposizione -- политика диктата 4) tip раскладка, спуск полос 5) eccl: imposizione delle mani -- рукоположение (в сан)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
impośiziónef1) наложение (штрафа, наказания и т. п.)2):imposizione di tasse— обложение налогомimposizione di tributi— обложение пошлиной3) категорическое предписание, навязывание;pol диктатpolitica di imposizione— политика диктата4)tipраскладка, спуск полос5)eccl:imposizione delle mani— рукоположение (в сан)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)наложение(штрафа, наказания и т.п.)
2)(также imposizione di tasse) налогообложение
doppia — двойное налогообложение
imposizione di tributi — обложение пошлиной
3)категорическое предписание, навязывание; приказ, распоряжение; полит. диктат
politica di imposizione — политика диктата
l' imposizione della propria volontà su qd — навязывание своей воли кому-либо
4)полигр. раскладка, спуск полос
5)церк.
imposizione delle mani — возложение рук; благословение; рукоположение
•
Syn:
comando;tassa,imposta
Dictionnaire polytechnique italo-russe
полигр. раскладка, спуск полос