Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
imbroccare (-òcco) 1. vt 1) попадать в цель 2) fig угадывать; попадать в точку non imbroccarne una -- всегда попадать впросак l'ha imbroccata! -- угадал!, попал в точку! 2. vi (a) 1) пускать почки (о плодовых деревьях) 2) venat (тж imbroccarsi) рассаживаться на ветках деревьев (о птицах)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1.(-occo); vt
1)попадать в цель
2)перен. угадывать; попадать в точку
non imbroccarne una — всегда попадать впросак
l'ha imbroccata! — угадал!, попал в точку!
2.(-occo); vi (a)1)пускать почки(о плодовых деревьях)
2)(также imbroccarsi) рассаживаться на ветках(о птицах)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
imbroccare(-òcco)1.vt1) попадать в цель2)figугадывать; попадать в точкуnon imbroccarne una— всегда попадать впросакl'ha imbroccata!— угадал!, попал в точку!2.vi (a)1)пускать почки (о плодовых деревьях)2) venat (тжimbroccarsi)рассаживаться на ветках деревьев (о птицах)