Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

girataf1)поворот; кругdare una girata all'orologio— завести часы2) кружение, хождение кругом3)carteсдача4) commжиро, индоссаментgirata in bianco— бланковый индоссаментgirata non all'ordine— ограниченный индоссаментgirata per procura— представительный индоссаментfare la girata— сделать передаточную надпись (на векселе)5)прогулка; путешествиеfare una girata— прогуляться, проехаться, прокатиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

girata f 1) поворот; круг dare una girata all'orologio -- завести часы 2) кружение, хождение кругом 3) carte сдача 4) comm жиро, индоссамент girata in bianco -- бланковый индоссамент girata non all'ordine -- ограниченный индоссамент girata per procura -- представительный индоссамент fare la girata -- сделать передаточную надпись (на векселе) 5) прогулка; путешествие fare una girata -- прогуляться, проехаться, прокатиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)поворот; круг

dare una girata all'orologio — завести часы

2)кружение, хождение кругом

3)карт. сдача

4)ком. жиро, индоссамент

girata in bianco — бланковый индоссамент

girata non all'ordine — ограниченный индоссамент

girata per procura — индоссамент по доверенности

fare la girata — сделать передаточную надпись(на векселе)

5)прогулка; путешествие

fare una girata — прогуляться, проехаться, прокатиться

6)разг. нахлобучка, головомойка


Syn:

giro;passeggiata;cambiale

Dictionnaire polytechnique italo-russe

поворот