Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ricacciarevt1)(вторично) прогонять, выгонять; отбрасывать, отбиватьricacciare indietro il nemico— отбросить противника2)(с силой) вбить, загнать(разг)ricacciare il chiodo nell'asse— загнать гвоздь в доскуricacciare le parole in gola a qdfig— заставить кого-л взять свои слова обратно3)запрятывать, засовыватьricacciare le mani in tasche— (снова) засунуть руки в карманыricacciarsiвновь запрятываться <забираться внутрь>
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vt
1)(вторично) прогонять, выгонять; отбрасывать, отбивать
ricacciare indietro il nemico — отбросить противника
2)(с силой) вбить, загнать разг.
ricacciare il chiodo nell'asse — загнать гвоздь в доску
ricacciare le parole in gola a qd перен. — заставить кого-либо взять свои слова обратно
3)запрятывать, засовывать
ricacciare le mani in tasche — (снова) засунуть руки в карманы
•
-ricacciarsi
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ricacciare vt 1) (вторично) прогонять, выгонять; отбрасывать, отбивать ricacciare indietro il nemico -- отбросить противника 2) (с силой) вбить, загнать (разг) ricacciare il chiodo nell'asse -- загнать гвоздь в доску ricacciare le parole in gola a qd fig -- заставить кого-л взять свои слова обратно 3) запрятывать, засовывать ricacciare le mani in tasche -- (снова) засунуть руки в карманы ricacciarsi вновь запрятываться <забираться внутрь>