Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1.(-eggio); vt
1)сражаться, нападать; вести борьбу
2)перен. проявлять враждебность; мешать, препятствовать, изводить
lo guerreggia in tutti i modi — он всячески его провоцирует, изводит его всеми способами
2.(-eggio); vi (a)воевать, вести войну / военные действия
-guerreggiarsi
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
guerreggiare (-éggio) 1. vt 1) сражаться (с + S), нападать (на + A); вести борьбу (против + G, с + S) 2) fig проявлять враждебность (к + D); мешать, препятствовать (+ D), изводить (+ A) lo guerreggia in tutti i modi -- он всячески провоцирует его, он изводит его всеми способами 2. vi (a) воевать, вести войну <военные действия> guerreggiarsi бороться <воевать> друг с другом; колоть <подкалывать> друг друга, подпускать шпильки (разг)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
guerreggiare(-éggio)1.vt1) сражаться (с + S), нападать (на + A); вести борьбу (против + G, с + S)2)figпроявлять враждебность (к + D); мешать, препятствовать (+ D), изводить (+ A)lo guerreggia in tutti i modi— он всячески провоцирует его, он изводит его всеми способами2. vi (a)воевать, вести войну <военные действия>guerreggiarsiбороться <воевать> друг с другом; колоть <подкалывать> друг друга, подпускать шпильки(разг)