«mostra»

f

1)показ

fare mostra di qc — выставлять напоказ что-либо, хвастаться чем-либо

mettere in mostra — показывать, выставлять

far bella mostra di sé — 1) хорошо смотреться 2)(также mettersi in mostra) красоваться, выставляться напоказ, заниматься саморекламой, работать на публику; стараться произвести хорошее впечатление

venire in mostra — выявиться

2)вид, видимость

fare per mostra — делать ради видимости

fare mostra / le mostra e di (+inf) — делать вид, что...

3)уст. смотр, парад

4)выставка; витрина

mostra d'arte — художественная выставка

sala di mostra — выставочный / демонстрационный зал

allestire una mostra — провести / организовать / оформить выставку

5)редко образец, образчик

6)циферблат

7)обшлаг

•

Syn:

rassegna,esposizione,fiera;vetrina,bacheca;esibizione,sfoggio

móstraf1)показfare mostra di qc— выставлять напоказ что-л, хвастаться чем-лmettere in mostra— показывать, выставлятьfar bella mostra di séа) хорошо смотретьсяб) (тжmettersi in mostra)красоваться, выставляться напоказ,заниматься саморекламой, работать на публику; стараться произвести хорошее впечатлениеvenire in mostra— выявиться2) вид, видимостьfare per mostra— делать ради видимостиfare mostra di (+ inf)— делать вид, что …3) antсмотр, парад4)выставка; витринаmostra d'arte— художественная выставкаsala di mostra— выставочный <демонстрационный> зал5)non comобразец, образчик6)циферблат7) обшлаг

móstra f 1) показ fare mostra di qc -- выставлять напоказ что-л, хвастаться чем-л mettere in mostra -- показывать, выставлять far bella mostra di sé а) хорошо смотреться б) (тж mettersi in mostra) красоваться, выставляться напоказ, заниматься саморекламой, работать на публику; стараться произвести хорошее впечатление venire in mostra -- выявиться 2) вид, видимость fare per mostra -- делать ради видимости fare mostra di (+ inf) -- делать вид, что... 3) ant смотр, парад 4) выставка; витрина mostra d'arte -- художественная выставка sala di mostra -- выставочный <демонстрационный> зал 5) non com образец, образчик 6) циферблат 7) обшлаг

выставка, наличник