Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

śvantàggioвред, ущерб, убыток; неудобство, невыгодаcalcolare gli svantaggi— учитывать <взвешивать> слабые стороныtrovarsi in una posizione di svantaggio— оказаться в невыгодном положенииessere in svantaggio— быть в невыгодном положенииa svantaggio— в ущербè un giudizio a suo svantaggio— это мнение не в его пользу

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

svantàggio m вред, ущерб, убыток; неудобство, невыгода calcolare gli svantaggi -- учитывать <взвешивать> слабые стороны trovarsi in una posizione di svantaggio -- оказаться в невыгодном положении essere in svantaggio -- быть в невыгодном положении a svantaggio -- в ущерб Х un giudizio a suo svantaggio -- это мнение не в его пользу

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

вред, ущерб, убыток; неудобство, невыгода

calcolare gli svantaggi — учитывать / взвешивать слабые стороны

trovarsi in una posizone di svantaggio — оказаться в невыгодном положении

essere in svantaggio — быть в невыгодном положении

a svantaggio — в ущерб

è un giudizio a suo svantaggio — это мнение не в его пользу

Syn:

incomodo,inconveniente,inferiorità,scapito

Ant:

vantaggio,guadagno,utile

Dictionnaire polytechnique italo-russe

убыток