Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1.(-eguo); vt

продолжать(начатое)

proseguire il discorso — продолжать речь

2.(-eguo); vi (a, e)

1)продолжать путь, следовать дальше

il treno prosegue (fino) alla stazione / fermata... — поезд следует до станции / остановки...

2)(a, in) продолжать; упорствовать

proseguire a leggere — продолжать читать

proseguire nell'intenzione — твёрдо следовать (своему) намерению


Syn:

procedere,continuare

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

proseguire (-éguo) 1. vt продолжать (начатое) proseguire il discorso -- продолжать речь 2. vi (a, e) 1) продолжать путь, следовать дальше 2) (a, in) продолжать; упорствовать (в + P) proseguire a leggere -- продолжать читать proseguire nell'intenzione -- твердо следовать (своему) намерению

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

proseguire(-éguo)1.vtпродолжать (начатое)proseguire il discorso— продолжать речь2.vi (a, e)1)продолжать путь, следовать дальше2) (a, in)продолжать; упорствовать (в + P)proseguire a leggere— продолжать читатьproseguire nell'intenzione— твёрдо следовать (своему) намерению