«maggio»

màggio I m 1) май il Primo maggio -- Первое мая; Первомай cantare maggio -- праздновать весну (в тосканской деревне) piantare maggio tosc -- воткнуть ветку у входа (на праздновании весны) ben venga maggio coi suoi fiori -- добро пожаловать (обращение к именитым гостям) bella come una rosa di maggio -- прекрасна, как майская роза (о юной девушке) 2) fig расцвет (красоты, здоровья) aspettare maggio che venga prov tosc -- ждать у моря погоды màggio II agg ant v. <> 1.

I m

1)май

il Primo maggio — Первое мая; Первомай

cantare maggio — праздновать весну(в тосканской деревне)

piantare maggio тоск. — воткнуть ветку у входа(на праздновании весны)

ben venga maggio coi suoi fiori — добро пожаловать(обращение к именитым гостям)

bella come una rosa di maggio — прекрасна, как майская роза

2)перен. расцвет(красоты, здоровья)

•
•

aspettare maggio che venga prov тоск. — ждать у моря погоды

см.maggiore 1.

màggio Im1)майil Primo maggio— Первое мая; Первомайcantare maggio— праздновать весну (в тосканской деревне)piantare maggiotosc — воткнуть ветку у входа (на праздновании весны)ben venga maggio coi suoi fiori— добро пожаловать (обращение к именитым гостям)bella come una rosa di maggio— прекрасна, как майская роза (о юной девушке)2)figрасцвет (красоты, здоровья)¤aspettare maggio che vengaprov tosc — ждать у моря погоды