«lavoratore»

lavoratóre 1. m 1) рабочий, трудящийся; труженик; работник lavoratore industriale -- промышленный рабочий lavoratore a domicilio -- надомный работник lavoratore stagionale -- сезонный рабочий, сезонник (fam) lavoratori del braccio e della mente -- работники физического и умственного труда lavoratori della terra -- труженики полей lavoratori del mare -- труженики моря lavoratori della mensa -- работники общественного питания 2) работяга (разг) 3) tess рабочий валик; ворсовальный валик 2. agg 1) рабочий, трудовой, трудящийся classe lavoratrice -- рабочий класс popolo lavoratore -- трудовой народ, трудящиеся 2) трудолюбивый, работящий

1. m

1)рабочий, трудящийся; труженик; работник

lavoratore industriale / agricolo — промышленный / сельскохозяйственный рабочий

lavoratore a domicilio — надомный работник

lavoratore stagionale — сезонный рабочий, разг. сезонник

lavoratori del braccio e della mente — работники физического и умственного труда

lavoratori della terra — труженики полей

lavoratori del mare — труженики моря

lavoratori della mensa — работники общественного питания

2)работяга разг.

3)текст. рабочий валик; ворсовальный валик

1)рабочий, трудовой, трудящийся

classe lavoratrice — рабочий класс

popolo lavoratore — трудовой народ, трудящиеся

2)трудолюбивый, работящий

•

Syn:

operaio;operoso

lavoratóre1.m1)рабочий, трудящийся; труженик; работникlavoratore industriale [agricolo]— промышленный [сельскохозяйственный] рабочийlavoratore a domicilio— надомный работникlavoratore stagionale— сезонный рабочий, сезонник(fam)lavoratori del braccio e della mente— работники физического и умственного трудаlavoratori della terra— труженики полейlavoratori del mare— труженики моряlavoratori della mensa— работники общественного питания2)работяга(разг)3)tessрабочий валик; ворсовальный валик2.agg1)рабочий, трудовой, трудящийсяclasse lavoratrice— рабочий классpopolo lavoratore— трудовой народ, трудящиеся2)трудолюбивый, работящий

рабочий