«fallare»

1. vi (a)

1)ошибаться

2)не дать всходов(о семенах)

1)нарушать

2)промахнуться; ошибиться

fallare il colpo / la mira уст. — промахнуться, не попасть в цель

fallare la strada — перепутать дорогу, пойти не по той улице

•

Syn:

errare,sbagliare,peccare

•
•

chi (non) fa; (non) falla prov — не ошибается тот, кто ничего не делает

fallare 1. vi (a) ошибаться 2. vt 1) нарушать 2) промахнуться; ошибиться fallare il colpo obs -- промахнуться, не попасть в цель fallare la strada -- перепутать дорогу, пойти не по той улице chi non fa, non falla prov -- не ошибается тот, кто ничего не делает

fallare1.vi (a)ошибаться2.vt1)нарушать2) промахнуться; ошибитьсяfallare il colpo obs— промахнуться, не попасть в цельfallare la strada— перепутать дорогу, пойти не по той улице¤chi non fa, non fallaprov— не ошибается тот, кто ничего не делает