Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
forzatura f 1) (пере)напряжение; натяжка; форсировка forzatura della voce mus -- форсирование голоса 2) взлом forzatura di una cassaforte -- взлом сейфа 3) преувеличение; утрирование; натяжка (разг) 4) agr выгонка 5) v. <
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
forzaturaf1)(пере)напряжение; натяжка; форсировкаforzatura della vocemus— форсирование голоса2)взломforzatura di una cassaforte— взлом сейфа3)преувеличение; утрирование; натяжка(разг)4)agrвыгонка5)v.forzamento 3, 4
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)(пере)напряжение; натяжка; форсировка
forzatura della voce муз. — форсирование голоса
2)взлом
forzatura di una cassaforte — взлом сейфа
3)преувеличение; утрирование; натяжка разг.
4)с.-х. выгонка
5)см.forzamento 3), 4)
Dictionnaire polytechnique italo-russe
форсировка