«offerta»

offèrta f 1) предложение fare un'offerta -- сделать предложение, предложить fare offerta di sé -- предложить собственные услуги (тж эвф) aver avuto molte offerte -- иметь <получить> много предложений (тж руки и сердца) accettare l'offerta -- принять предложение 2) приношение; пожертвование 3) comm оферта, предложение offerta di contratto econ -- предложение на заключение контракта offerta di denaro -- денежное пожертвование

f

1)предложение

fare un'offerta — сделать предложение, предложить

fare offerta di sé — предложить собственные услуги(также эвф.)

aver avuto molte offerte — иметь / получить много предложений(также руки и сердца)

accettare / accogliere l'offerta — принять предложение

2)приношение; пожертвование

3)церк. приношение даров; проскомидия

4)ком. оферта, предложение

offerta di contratto — предложение на заключение контракта

offerta di denaro — денежное пожертвование

•

Syn:

proposta,profferta;dono,omaggio,regalo,contributo

Ant:

rifiuto;controfferta

offèrtaf1)предложениеfare un'offerta— сделать предложение, предложитьfare offerta di sé— предложить собственные услуги(тж эвф)aver avuto molte offerte— иметь <получить> много предложений (тж руки и сердца)accettare l'offerta— принять предложение2)приношение; пожертвование3)comm оферта, предложениеofferta di contrattoecon— предложение на заключение контрактаofferta di denaro— денежное пожертвование

предложение