«brillare»

I1. vi (a)

1)блестеть, сверкать; светить, светиться(напр. о звёздах); сиять(напр. о взоре)

2)перен. блистать, выделяться

brillare per spirito — блистать остроумием

brillare per la sua assenza шутл. — блистать отсутствием

3)взрываться(о мине)

4)уст. трепетать, учащённо биться(о крыльях, сердце)

5)уст. пениться, играть(о вине)

взрывать(мины)

Syn:

splendere,balenare, перен.spiccare,emergere,primeggiare;esplodere

очищать от шелухи(напр. рис)

brillare I 1. vi (a) 1) блестеть, сверкать; светить, светиться (напр о звездах); сиять (напр о взоре) 2) fig блистать, выделяться brillare per spirito -- блистать остроумием brillare per la sua assenza scherz -- блистать отсутствием 3) взрываться (о мине) 4) трепетать, учащенно биться (о крыльях; о сердце) 5) пениться, играть (о вине) 2. vt взрывать (мины) brillare II vt очищать от шелухи (напр рис)

brillare I1.vi (a)1)блестеть, сверкать; светить, светиться (напр о звёздах); сиять (напр о взоре)2) figблистать, выделятьсяbrillare per spirito— блистать остроумиемbrillare per la sua assenzascherz — блистать отсутствием3) взрываться (о мине)4)трепетать, учащённо биться (о крыльях; о сердце)5)пениться, играть (о вине)2.vtвзрывать (мины)brillare IIvtочищать от шелухи (напр рис)

горн. взрывать