Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Pulcinèlla m Пульчинелла (неаполитанская маска комедии Дель Арте) fare il Pulcinella -- менять свои взгляды <убеждения>, быть непостоянным во взглядах (andare a) finire come le nozze di Pulcinella -- кончиться потасовкой segreto di Pulcinella -- секрет Полишинеля, секрет на весь свет

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

PulcinèllaПульчинелла (неаполитанская маска комедии Дель Арте)fare il Pulcinella— менять свои взгляды <убеждения>, быть непостоянным во взглядах(andare a) finire come le nozze di Pulcinella— кончиться потасовкойsegreto di Pulcinella— секрет Полишинеля, секрет на весь свет

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

Пульчинелла(неаполитанская маска комедии дель арте)

fare il / essere un Pulcinella — менять свои взгляды / убеждения, быть непостоянным во взглядах

(andare a) finire come le nozze di Pulcinella — кончиться потасовкой

segreto di Pulcinella — секрет Полишинеля, секрет на весь свет

Syn:

buffone