Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

chièśaf1)церковьchiesa madre— кафедральный соборstato della chiesa— государство-город (Ватикан)fare in chiesa— огласить бракconsumare le panche delle chiese— просиживать церковные скамьи; быть набожным2)fig iron(замкнутая) идеологическая система <организация>chiesa del silenzio— гонимая церковь

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

chièsa f 1) церковь chiesa madre -- кафедральный собор stato della chiesa -- государство-город (Ватикан) fare in chiesa -- огласить брак consumare le panche delle chiese -- просиживать церковные скамьи; быть набожным 2) fig iron (замкнутая) идеологическая система <организация> chiesa del silenzio -- гонимая церковь

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)церковь

chiesa madre — кафедральный собор

stato della chiesa — государство-город(Ватикан)

fare / dire in chiesa — огласить брак

consumare le panche delle chiese — см.panca

2) перен. ирон. (замкнутая) идеологическая система / организация

chiesa del silenzio — гонимая церковь


Syn:

tempio,sacro edificio,casa del signore / di Dio