Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)кипение

alzare / levare il bollore, dare il primo bollore — закипать

a bollore — 1) при температуре кипения 2) кипящий

2)перен. жара, зной

3)перен. пыл; пылкость, горячность

gli sono passati i bollori — пыл его угас


Syn:

bollitura,ribollimento,fermentazione,decozione, перен.agitazione

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

bollórem1)кипениеalzare il bollore, dare il primo bollore— закипатьa bolloreа)при температуре кипенияб)кипящий2)figжара, зной3)figпыл; пылкость, горячностьgli sono passati i bollori— пыл его угас

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

bollóre m 1) кипение alzare il bollore, dare il primo bollore -- закипать a bollore а) при температуре кипения б) кипящий 2) fig жара, зной 3) fig пыл; пылкость, горячность gli sono passati i bollori -- пыл его угас