Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1.(-ordino); vt

1)приводить в беспорядок, расстраивать; путать

2)шутл. отменять

2.(-ordino); vi (a) редко

излишествовать, перебарщивать

-disordinarsi

Syn:

mettere a soqquadro,soqquadrare,dissestare,sconcertare,scombussolare,sconquassare,scompigliare

Ant:

ordinare,assestare,sistemare,organizzare



chi disordina da giovane se ne pente da vecchio prov — в чём молод похвалится, в том стар покается

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

diśordinare(-órdino)1.vt1)приводить в беспорядок, расстраивать; путать2)scherzотменять2.vi (a) non com излишествовать, перебарщиватьdiśordinarsiприходить в беспорядок, расстраиваться; путаться¤chi disordina da giovane se ne pente da vecchioprov— ~ в чём молод похвалится, в том стар покается

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

disordinare (-órdino) 1. vt 1) приводить в беспорядок, расстраивать; путать 2) scherz отменять 2. vi (a) non com излишествовать, перебарщивать disordinarsi приходить в беспорядок, расстраиваться; путаться chi disordina da giovane se ne pente da vecchio prov -- ~ в чем молод похвалится, в том стар покается