Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ermètico (pl -ci) 1. agg 1) герметический, герметичный ermetico all'acqua -- водонепроницаемый 2) fig замкнутый espressione ermetica del volto -- замкнутое выражение лица, ╚каменное╩ лицо 3) fig темный, непонятный 4) poesia ermetica let.ra -- герметическая поэзия 2. m (тж un poeta ermètico) let.ra поэт-герметик
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ermètico(pl-ci)1.agg1)герметический, герметичныйermetico all'acqua— водонепроницаемый2) figзамкнутыйespressione ermetica del volto— замкнутое выражение лица, «каменное» лицо3)figтёмный, непонятный4):poesia ermeticalet.ra— герметическая поэзия2. m(тжun poeta ermètico)let.ra поэт-герметик
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1.(pl -ci); agg
1)герметический, герметичный
ermetico all'acqua — водонепроницаемый
2)перен. замкнутый
espressione ermetica del volto — замкнутое выражение лица, "каменное" лицо
3)перен. тёмный, непонятный
4)перен.
poesia ermetica лит. — герметическая поэзия
2.(pl -ci); m перен.(также un poeta ermetico) поэт-герметик
Syn:
chiuso;oscuro,impenetrabile
Ant:
chiaro,evidente,lampante
Dictionnaire polytechnique italo-russe
воздухонепроницаемый, герметизированный, герметичный