«formare»

(formo) vt

1)образовывать, создавать, формировать

formare uno stato — создавать государство

formare un governo — сформировать правительство

formare le parole — образовать слова

2)придавать форму; формовать, отливать

3)формировать, воспитывать

formare la mente — формировать / развивать сознание

4)составлять, быть

questa somma forma tutta la mia ricchezza — эта сумма - всё моё богатство

•

-formarsi

Syn:

costituire,creare,foggiare,comporre,plasmare,sagomare,modellare,configurare,fabbricare

Ant:

sformare,deformare,disfare

formare(fórmo)vt1)образовывать, создавать, формироватьformare uno stato— создавать государствоformare un governo— сформировать правительствоformare le parole— образовать слова2) придавать форму (+ D); формовать, отливать (+ A)3)формировать, воспитыватьformare la mente— формировать <развивать> сознание4)составлять, бытьquesta somma forma tutta la mia ricchezza— эта сумма — всё моё богатствоformarsi1)образовываться, формироваться, создаваться2) tecnформоваться, принимать форму3)формироваться, складываться (напр о характере, человеке)4)составлять <создавать> себе (что-л)formarsi un'opinione — составить себе мнение (о чём-л)5)mil строитьсяformare in colonna— выстроиться в колонну

formare (fórmo) vt 1) образовывать, создавать, формировать formare uno stato -- создавать государство formare un governo -- сформировать правительство formare le parole -- образовать слова 2) придавать форму (+ D); формовать, отливать (+ A) 3) формировать, воспитывать formare la mente -- формировать <развивать> сознание 4) составлять, быть questa somma forma tutta la mia ricchezza -- эта сумма -- все мое богатство formarsi 1) образовываться, формироваться, создаваться 2) tecn формоваться, принимать форму 3) формироваться, складываться (напр о характере, человеке) 4) составлять <создавать> себе (что-л) formarsi un'opinione -- составить себе мнение (о чем-л) 5) mil строиться formare in colonna -- выстроиться в колонну

отформовать, набирать, образовывать, составлять, формировать, формовать