«moderare»

moderare (mòdero) vt смягчать, умерять, ослаблять; сдерживать moderare i prezzi -- снизить <умерить> цены moderare le spese -- сократить <умерить> расходы moderare la velocità -- сбросить <снизить> скорость moderare la pena -- смягчить наказание moderare l'impazienza -- сдержать нетерпение moderare i termini -- выбирать выражения moderarsi сдерживаться cerca di moderarti -- постарайся сдерживаться <быть умереннее>

moderare(mòdero)vtсмягчать, умерять, ослаблять; сдерживатьmoderare i prezzi— снизить <умерить> ценыmoderare le spese— сократить <умерить> расходыmoderare la velocità— сбросить <снизить> скоростьmoderare la pena— смягчить наказаниеmoderare l'impazienza— сдержать нетерпениеmoderare i termini— выбирать выраженияmoderarsiсдерживатьсяcerca di moderarti— постарайся сдерживаться <быть умереннее>

(modero) vt) смягчать, умерять, ослаблять; сдерживать

moderare i prezzi — снизить / умерить цены

moderare le spese — сократить / умерить расходы

moderare la velocità — сбросить / снизить скорость

moderare la pena — смягчить наказание

moderare l'impazienza — сдержать нетерпение

moderare i termini — выбирать выражения

-moderarsi

Syn:

temperare,mitigare,trattener(si),frenar(si)

замедлять, смягчать