«sciagurato»

1. agg

1)несчастный; неудачный, злополучный, проклятый

padre sciagurato — несчастный отец

paese sciagurato — несчастная страна

tempi sciagurati — ужасное время

luogo sciagurato — проклятое место

me sciagurato! — горе мне!

2)злой, злобный; злонамеренный

sciagurate parole — злобные слова

1)несчастный человек, горемыка, бедолага

2)мерзавец

•

Syn:

misero,infelice,sfortunato,sventurato,disgraziato;vile,iniquo,briccone,malvagio

Ant:

felice,prospero,fortunato;onesto,galantuomo

sciagurato 1. agg 1) несчастный; неудачный, злополучный, проклятый padre sciagurato -- несчастный отец paese sciagurato -- несчастная страна tempi sciagurati -- ужасное время luogo sciagurato -- проклятое место me sciagurato! -- горе мне! 2) злой, злобный; злонамеренный sciagurate parole -- злобные слова 2. m несчастный человек, горемыка, бедолага

sciagurato1.agg1)несчастный; неудачный, злополучный, проклятыйpadre sciagurato— несчастный отецpaese sciagurato— несчастная странаtempi sciagurati— ужасное времяluogo sciagurato— проклятое местоme sciagurato!— горе мне!2)злой, злобный; злонамеренныйsciagurate parole— злобные слова2.mнесчастный человек, горемыка, бедолага