«informare»

informare (-órmo) vt 1) придавать форму (+ D) 2) формировать, образовывать informare la mente -- формировать ум 3) (di, su qc) уведомлять, извещать, осведомлять, информировать (о + P) informare sull'andamento del lavoro -- осведомить о ходе работы 4) (a qc) направлять (на + A, для + G) informare al bene della patria -- направить на благо родины 5) (in qc) обучать (+ D) informare in un'arte -- обучить какому-л искусству 6) надевать на колодку; формовать informarsi 1) принимать форму 2) осведомляться, справляться, разузнавать 3) (a qc, qd) подчиняться, следовать (+ D)

(-ormo) vt

1)придавать форму

2)формировать, образовывать

informare la mente — формировать ум

3)(di, su qc) уведомлять, извещать, осведомлять, информировать

informare sull'andamento del lavoro — осведомить о ходе работ(ы)

4)(a qc) направлять

informare al bene della patria — направить на благо родины

5)(in qc) обучать

informare in un'arte — обучить какому-либо искусству

6)надевать на колодку; формовать

•

-informarsi

Syn:

formare;far sapere,annunciare,rivelare,avvisare,avvertire

informare(-órmo)vt1)придавать форму (+ D)2) формировать, образовыватьinformare la mente— формировать ум3) (di, su qc)уведомлять, извещать, осведомлять, информировать (о + P)informare sull'andamento del lavoro— осведомить о ходе работы4) (a qc)направлять (на + A, для + G)informare al bene della patria— направить на благо родины5) (in qc)обучать (+ D)informare in un'arte— обучить какому-л искусству6)надевать на колодку; формоватьinformarsi1)принимать форму2)осведомляться, справляться, разузнавать3) (a qc, qd)подчиняться, следовать (+ D)