Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
invàno avv напрасно, тщетно, безрезультатно invan si pesca se l'amo non ha l'esca prov -- ~ без насадки рыбы не выудить (ср не подмажешь -- не поедешь)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
avv
напрасно, тщетно, безрезультатно
Syn:
a vuoto,indarno,senza pro,inutilmente
•
•
invan si pesca se l'amo non ha l'esca prov — без насадки рыбы не выудить (ср. не подмажешь - не поедешь)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
invànoavvнапрасно, тщетно, безрезультатно¤invan si pesca se l'amo non ha l'escaprov— ~ без насадки рыбы не выудить (срне подмажешь — не поедешь)